1 Koningen 8:15
Statenvertaling
En hij zeide: Geloofd zij de HEERE, de God Israëls, Die met Zijn mond tot mijn vader David gesproken heeft, en heeft het met Zijn hand vervuld, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Geloofd zij de HEERE, de God van Israël, Die met Zijn mond tot mijn vader David gesproken heeft, en dat met Zijn hand heeft vervuld, toen Hij zei:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide: Geprezen zij de Here, de God van Israel, die met zijn hand volbracht heeft, hetgeen Hij met zijn mond aldus tot mijn vader David gesproken had:
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 Blessed H1288 be the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 which H834 spake H1696 with his mouth H6310 unto H854 David H1732 my father, H1 and hath with his hand H3027 fulfilled H4390 it, saying, H559
Updated King James Version
And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spoke with his mouth unto David my father, and has with his hand fulfilled it, saying,
Gerelateerde verzen
Psalmen 117:1 - Psalmen 117:2 | Psalmen 138:2 | Lukas 1:70 | 1 Petrus 1:3 | Lukas 1:68 | Psalmen 115:18 | 1 Kronieken 17:12 | Psalmen 41:13 | 2 Kronieken 6:4 | Lukas 1:72 | 2 Samuël 7:28 - 2 Samuël 7:29 | 2 Samuël 7:12 - 2 Samuël 7:13 | 2 Samuël 7:25 | Nehémia 9:5 | 1 Kronieken 29:20 | 1 Kronieken 29:10 | 2 Samuël 7:5 | Éfeze 1:3 | Jozua 23:15 - Jozua 23:16 | Jesaja 1:20 | Psalmen 72:18 - Psalmen 72:19 | Jozua 21:45 | 2 Kronieken 20:26 | Lukas 1:54 - Lukas 1:55 | Matthéüs 24:35